miércoles, 15 de julio de 2015

Take 2 (Toma 2) - Introdução


I think that I forget to do an introduction...

Hola chic@s, disculpen por el post anterior que debio ser el de introducción pero estaba experimentando, mas los que pudieron leer algo, espero que les haya gustado.

Eu acho que teria que ter escrito primeiro algo sobre o tópico do blog, porque sempre é bom primeiro se apresentar né?

So, first, my name is Alex, I am a peruvian biologist studying Ecology (master) in Brazil.

Creo que los de mi habla nativa entenderán algo de los demás idiomas que escribo aquí, así que no será necesario repetir las cosas para uds. chicos :)

Porque ecocentrismo e eu? Bom, é mais que nada porque são dois tópicos que eu acho são muito importantes para mim, um é a Ecologia e outro sou eu mesmo rs

Ecocentrism and Me, 2 central and important things (I think) to me, that I could speak better that things like fashion or pop-stars... For these 2 things it was created this blog.

Ahora creo que mejor seguiré en mi idioma nativo para explicar como nació este sitio. 
En realidad el nombre me vino de jugar con la palabra ecocentrismo (tirado de egocentrismo y que ahora veo que es una corriente política-filosofíca) y que realmente es sólo una excusa más para hablar de la problemática que tiene la Ecologia, ciencia tan poco comprendida con muchos sectores económicos. Por este lado escribiré temas interesantes que haya leído, o visto o escuchado, pero frecuentemente con fuentes confiables.



El otro factor de la fórmula soy yo, y es escribir cosas personales como viajes, experiencias, sentimientos y así. Aquí también escribiré sobre música, cine, literatura, poesía, arte y así que yo aprecie mucho (creo que esa es la parte realmente egocéntrica del blog). 

Los posts podrán ser escritos en español mayormente que es mi lengua nativa, también en portugués que es un idioma que estoy adoptando, y el tercer idioma sería el idioma de la ciencia, es decir el inglés.
   
Espero que vocês curtam do blog
Espero que gusten del blog
I hope that you like the blog.